七年借款不还，法院调解还本付息

律师观点分析

原告：李某，女，汉族，某年某月某日生，住南昌市某区某路某号，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。

委托代理人：涂宗华，江西中山律师事务所律师

被告：毛某，女，汉族，某年某月某日生，住南昌市某区某路某号，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。

被告：毛某某，男，汉族，某年某月某日生，住南昌市某区某路某号，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。

案由：民间借贷纠纷

原告与被告毛某系朋友关系，被告毛某与被告毛某某系夫妻关系。被告毛某自2008年始陆续向原告借款。经双方核算，2015年7月19日被告毛某出具借条一张，载明借到原告现金壹佰万元整，年息拾伍万元。2016年6月20日被告归还32万元，双方另约定由被告代原告偿还每月的购房按揭款来冲抵剩余债务。被告已代为偿还自2016年9月至2017年6月共10个月的购房按揭款36500元。现原告诉诸本院，要求而被告共同偿还借款本金68万元并按月息1.25%支付自2015年7月19日至款清之日的利息，本案诉讼费用由二被告承担。

在本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告毛某、毛某某于2018年1月31日之前偿还借款本金68万元。

二、被告毛某、毛某某于2017年11月19日之前支付借款利息15万元。

本案案件受理费12900元，减半收取6450元，由被告毛某、毛某某承担并于2017年11月19日之前支付原告。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

本调解协议发生法律效力后，当事人应自觉履行调解书的全部义务，一方不履行的，权利人可以向人民法院申请强制执行，申请执行的期限为2年，该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日后起计算。

审  判  长  张某

人民陪审员  周某

人民陪审员  郑某

二〇一七年九月二十日

书 记 员   岳某

律师点评：

    民间借贷案件是目前司法实践中案发数量比较多的案件类型，一般而言取得该类案件的胜诉需要书面的借条及其他借款凭证，同时也需要书面的转账凭证（最好是银行转账记录）。本案有书面的借条，但却是7年借款总额的一个总条，本案有银行转账凭据，但数据却远对不上。为获得本案的胜诉，涂律师经与原告及银行多次沟通，获得了大部分的银行转账凭证，同时结合原告的记忆，涂律师对7年来的借款本息做了汇总说明，在法庭上一目了然的向法官说清楚了借款的组成。面对如此充分的准备，被告当庭承认了借款的情况，并承诺还本付息，案件以调解结案。