家住郧西县夹河镇的张大林生前向其同事刘晓琴借了2万元用于承包店铺，并与其长子共同经营，后因资金紧缺店铺倒闭，张大林无力偿还所欠债务。随后张大林因病去世，刘晓琴便向张大林的妻子柯丽及其儿子索要欠款，柯丽及其儿子拒绝还款，刘晓琴遂起诉至郧西县人民法院。

  张大林曾是该镇供销社的职工，2000年供销社决定将下属的腰滩河分店承包经营，张大林为了增加家庭收入，便要求承包该店，为了上交承包费及购买分店库存的货物，便向同事刘晓琴借款2万元并约定了利息。小店开张后，张大林与其长子张鹏共同经营。小店因资金周转困难，于次年年底关店歇业。刘晓琴多次索要欠款，张大林偿还2000元后，于2012年3月25日出具了一张欠条，注明两年内还清，并约定两年未还，利息按1分5厘计算。但2013年正月张大林却因病去世，刘晓琴眼见张大林已去世，便要求张大林妻子柯丽及其两个儿子共同偿还欠款，但他们总以各种理由推诿拒绝还债。

法院审理认为：张大林生前向刘晓琴借款2万元与其子张鹏共同经营店铺，为此张鹏有还款义务。而柯丽与张大林系合法夫妻关系，张大林生前因家庭经营欠下的债务属夫妻共同债务，所以柯丽也有还款义务。张大林的次子张强虽没有参加经营，但也没有明确放弃对张大林遗产的继承，所以张强也应该偿还张大林生前欠刘晓琴的2万元债务。经法官耐心调解，最终刘晓琴与柯丽及其儿子达成了一致的调解协议，刘晓琴主动放弃利息，要求柯丽及其儿子只偿还剩余的本金18000元，柯丽及其儿子当场还清了欠款。至此，一起长达十余年的民间借贷纠纷，通过法官的不懈努力得以圆满化解。

作者： 叶银青 姚鑫