【案情简介】

　　罗某、龙某于2012年9月经人介绍相识，同年10月双方按农村习俗进行察人家后开始同居生活。2013年2月6日，双方按农村习俗进行了订婚，罗某给付龙某结婚彩礼40088元。2013年12月，龙某母亲生病住院，龙某从外地赶回照顾母亲。期间，罗某、龙某因琐事产生矛盾，双方因此而分居，并导致婚约关系无法继续，至今未办理结婚登记。

此外，罗某、龙某共同生活期间，龙某怀孕，因双方产生矛盾且调解未果后，龙某于2014年2月20日进行了人工流产手术。现罗某诉至法院要求龙某返还彩礼。

　　【法院判决】

　　法院认为，婚约是男女双方以将来结婚为目的而做的事先约定，期间按照习俗给付的财物即为彩礼。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条之规定，双方未办理结婚登记，当事人请求返还彩礼的，应予支持。本案罗某、龙某经人介绍相识并按农村习俗察人家、订婚和过结婚彩礼，现双方因产生矛盾导致婚约关系无法继续，至今未办理结婚登记，罗某请求返还彩礼，应予支持。同时，考虑双方实际共同生活了一年多时间，且共同生活期间龙某怀孕后又因产生矛盾而流产的事实，故酌情确定龙某应返还彩礼款为5000元。

【相关规定】

一、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）  第十条 当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

　　（一）双方未办理结婚登记手续的；

　　（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；

　　（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。

适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。

　　二、《全国民事审判工作会议纪要》

　　50.婚约财产纠纷案件中，当事人请求返还以结婚为条件而给付的彩礼，如果未婚男女确已共同生活但最终未登记结婚，人民法院可以根据双方共同生活的时间、彩礼数额并结合当地农村的风俗习惯等因素，确定是否返还及返还数额。《最高人民法院关于适用<< span="">中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项规定针对的是双方并未共同生活的情形。