能否根据刑事判决主文中的责令退赔内容向法院申请强制执行吗？

　　　问：我是一起诈骗案件中的受害人，法院判决被告人有期徒刑六个月，责令其退赔诈骗所得款6500元给我。判决生效后，罪犯拒不退赔6500元给我，请问我能否根据这份刑事判决到法院申请强制执行？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 广西　刘某

　　答：根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第18条规定，人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（6）属于受申请执行的人民法院管辖。人民法院对符合上述条件的申请，应当在七日内予以立案；不符合上述条件之一的，应当在七日内裁定不予受理。

　　你是诈骗案件中的受害人，虽然法院的刑事判决书确定被告人退赔诈骗所得款6500元给你，但这份刑事判决书不等同于刑事附带民事判决书，你并不是该生效判决中的当事人，也就是说你不是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人，不能做申请执行人，因此你不能向法院提出申请强制执行上述判决。但根据2000年12月13日最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条“犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。”的规定，你可以向被告人住所地所在地的人民法院另行提起民事诉讼，以维护你的合法权益。

　　作者单位：广西壮族自治区桂平市人民法院