律师观点分析

公诉机关许昌市魏都区人民检察院。

附带民事诉讼原告人宋某（2），男，1954年1月18日出生，汉族，住许昌市东城区。

诉讼代理人郑占峰，河南名人律师事务所律师。

被告人宋X记，男，1956年5月7日出生，汉族，初中毕业，农民，住许昌市东城区。因涉嫌故意伤害2016年7月7日被许昌市公安局东城区分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪2016年7月20日经许昌市魏都区人民检察院批准，次日被许昌市公安局东城区分局逮捕。

辩护人王翔宇，河南金泰律师事务所律师。

辩护人李全爱，河南金泰律师事务所律师。

许昌市魏都区人民检察院以许魏检公诉刑诉（2016）390号起诉书指控被告人宋X记犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某（2）向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。许昌市魏都区人民检察院指派检察员张晓燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宋某（2）及其诉讼代理人郑占峰、被告人宋X记及其辩护人王翔宇、李全爱均到庭参加诉讼。现已审理终结。

许昌市魏都区人民检察院指控：2016年6月17日7时许，被告人宋X记在许昌市东城区将官池镇辛集村恒瑞商混站西边路北，因晒麦位置与被害人宋某（2）发生争执，宋X记及其儿子宋某2与宋某（2）互殴。其间，宋X记持木棍将宋某（2）打伤。经鉴定，宋某（2）的损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为被告人宋X记的行为已经构成故意伤害罪，并向本院提供了相关的证据予以证实，请求依法判处。

附带民事诉讼原告人宋某（2）要求被告人宋X记赔偿因其犯罪行为造成的经济损失人民币200000元。针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人提供有户籍证明，许昌仁和骨科医院住院病历、诊断证明、住院证、出院证，许昌市人民医院门诊收费票据，许昌市中心医院门诊收费票据，许昌市人民医院会诊费票据，许昌仁和骨科医院证明书等证据。被告人宋X记对上述证据的真实性无异议，对附带民事诉讼原告人的住院天数有异议，要求法院核实后依法判决。被告人宋X记的辩护人对许昌仁和骨科医院证明书有异议，认为该证据不符合证据的形式及实质要件，应不予采信；对其他证据的真实性无异议，对附带民事诉讼原告人的住院天数有异议，要求法院核实后依法判决。

被告人宋X记对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭表示认罪，辩称打人的木棍不是自己带去的；称愿意赔偿附带民事诉讼原告人宋某（2）看病治疗的费用，并愿意调解。

其辩护人辩称，本案系邻里矛盾引发的互殴事件；本案部分证据存在瑕疵，指控犯罪的证据不够充分；被告人宋X记系偶犯、初犯，本案事出有因，对被告人可酌情从轻处罚，并提供视频资料及照片证明其辩护辩解意见。

经审理查明：

2016年6月17日7时许，被告人宋X记在许昌市东城区将官池镇辛集村恒瑞商混站西边路北，因晒麦位置与被害人宋某（2）发生争执，宋X记及其儿子宋某2与宋某（2）互殴。其间，宋X记持木棍将宋某（2）打伤。经鉴定，宋某（2）的损伤程度为轻伤二级。

附带民事诉讼原告人宋某（2）2016年6月17日至2016年7月27日在许昌仁和骨科医院住院治疗41天。伤情经该院诊断为：左颞部皮下血肿，轻度颅脑损伤，右侧第9、10肋骨骨折，多发软组织损伤。因被告人宋X记的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人宋某（2）造成了一定的经济损失，经查，分别为医疗费14459.77元，护理费3466.92元（30864元/年÷365天×41天），误工费1219.10元（10853元/年÷365天×41天），伙食补助费1230元（30元/天×41天），营养费1230元（30元/天×41天），会诊费400元，交通费本院酌定为300元。各项损失共计人民币22305.79元。

另查明，2016年河南省农村居民人均可支配收入10853元；2016年河南省居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为30864元/年。

上述事实，被告人宋X记在庭审过程中亦无异议，并有被告人宋X记供述，被害人宋某（2）的陈述，证人徐某、宋某2、周某的证言，被害人伤情照片，作案工具照片，受案登记表，立案决定书，抓获经过，被告人宋X记的户籍证明及无前科证明，扣押物品清单，许昌市公安局刑事科学技术研究所法医学人体损伤程度鉴定书，附带民事诉讼原告人宋某（2）户籍证明及相关民事赔偿凭证等证据证实。以上证据均经当庭查证属实，足以认定。被告人宋X记的辩护人向本院当庭提交的证据经当庭查证与本案审理无关联性，本院不予采信。

附带民事诉讼原告人宋某（2）及其诉讼代理人向法庭提供的户籍证明，许昌仁和骨科医院住院病历，诊断证明，住院证，出院证，许昌仁和骨科医院证明书,许昌市人民医院门诊收费票据，许昌市中心医院门诊收费票据，许昌市人民医院会诊费票据等证据经当庭查证属实，本院予以采信。

本院认为，被告人宋X记因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。许昌市魏都区人民检察院指控被告人宋X记犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人宋X记的辩护人关于本案系邻里矛盾引发的互殴事件，宋X记系偶犯、初犯，对被告人可酌情从轻处罚的辩护辩解意见与本案查明的事实相符，本院予以采纳；关于本案部分证据存在瑕疵，指控犯罪的证据不够充分的辩护辩解意见，经查，本案指控被告人犯罪的证据并非单一证据，是完整的证据链条，证据之间能够相互印证，足以认定。故上述辩护辩解意见本院不予采纳。被告人宋X记对其犯罪行为给被害人造成的经济损失应当承担赔偿责任。经查，附带民事诉讼原告人宋某（2）因被伤害造成的损失包括医疗费14459.77元，护理费3466.92元，误工费1219.10元，伙食补助费1230元，营养费1230元，会诊费400元，交通费300元，共计人民币22305.79元。附带民事诉讼原告人宋某（2）的其他诉讼请求，因其提供的证据不足，无相关法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人宋X记犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。

（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2018年1月6日止）。

二、附带民事诉讼原告人宋某（2）遭受的损失包括医疗费、误工费等费用22305.79元，本判决生效后十日内由被告人宋X记一次性支付。

三、驳回附带民事诉讼原告人宋某（2）的其他诉讼请求。